1997 Équipe Saskatchewan's track and field team at the Jeux Francophone du Nord et de l'Ouest
Photos de l'équipe d'athlétisme de l'équipe Saskatchewan qui compétitionnent dans leurs disciplines respectives, y compris d'autres délégations.
Photos of the track and fields team on Équipe Saskatchewan competing in their respective disciplines, including other delegations.
1997 Festival Théâtral Jeunesse
Photos des groupes qui ont donné une performance théâtral durant l'évènement.
Photos of the groups who have performed during the event.
1997 Festival Théàtral Jeunesse
Photos des participants à l`évènement en préparant leur pièce de théàtre et des photos des participants qui s'amusent.
Photos of the participants at the event preparing and their plays at the theatre and having fun afterwards.
1997 Jeux Francophone du Nord et de l'Ouest
Photos de quelques participants qui se maquillent les unes les autres en route vers l'évènement principal, l'équipe de volleyball qui se réchauffe avant leur match et la délégation de la saskatchewan en train de socialiser après une journée d'épreuve.
Photos of some participants putting make up on each other on their way to the main event, the volleyball team warming up before the game, as well as the Saskatchewan delegations socializing after a day of competitions.
1997 Jeux Francophone du Nord et de l'Ouest
Photos de quelques participants qui se maquillent les unes les autres en route vers l'évènement principal.
Photos of some participants putting make up on each other on their way to the main event.
Participants de l'activité d'athlétisme qui socialisent, compétitionnent et reçoivent des médailles.
Participants at the track meet competing, socialising and receiving medals.
Photos des participants en train de prendre des photos en d'équipe et de jouer au volleyball au tournoi de volleyball.
Photos of the participants taking team pictures and playing volleyball at a volleyball tournament.
1997 Parlement Jeunesse Fransaskois
Photos des participants vers le parlement et devant le parlement.
Photos of the participants on their way to the Parliament and in front of the parliament.
1998 Festival Théàtral Jeunesse
Participants qui font partie des activités organisées par l'association jeunesse fransaskoise et quelques participants reçoivent un trophée.
Participants taking part in the activities organised by the Association Jeunesse Fransaskoise and a few receiving trophies.
1998 Festival Théâtral Jeunesse
Photos des participants qui sont ensemble pour prendre leurs photos.
Photos of the participants taking pictures together at the event.